Rosyjskie tajemnicze bajki

Cieniowa strona folkloru. Niecenzurowana klasyka.

Przed wami — najbardziej radykalny projekt folklorystyczny wielkiego rosyjskiego etnografa Aleksandra Afanasjewa. Równolegle do swojego kanonicznego zbioru baśni prowadził pracę nad "tajemniczym" (czyli ukrytym, skrytym) folklorem: otwarty eros, cyniczna satyra na władzę i duchowieństwo, absurdalny czarny humor. To głos kultury ludowej, oczyszczony z cenzury, moralizatorstwa i literackiej obróbki.

Dlaczego to wydanie jest wyjątkowe:
— Wybrane teksty w nowoczesnej ortografii, zachowującej całą siłę i koloryt mowy ludowej.
— 15 szczegółowych analiz baśni autorstwa autorki książek i kulturoznawczyni J. R. Miłowicz-Sheraliewej, tworzących most między szokującym tekstem a współczesnym czytelnikiem, odkrywając głębokość i kontekst.
— Ekskluzywne ilustracje inspirowane baśniami od artystki "cierni" oferują nowe, nowoczesne odczytanie archaicznych fabuł.
— Elegancki format prezentowy: stylowa oprawa, wysokiej jakości papier, kolorowa wstążka i wiele ilustracji.

Książka stanie się wyrazistą ozdobą kolekcji książek, a także doskonałym prezentem dla miłośników rosyjskiego folkloru oraz tych, którzy są gotowi spojrzeć na kulturę bez różowych okularów.