Są tematy, które wydają się być na powierzchni, ale jednocześnie są słabo zbadane. Ile stron literatury światowej poświęcono sierotom - nie da się policzyć. O dzieciach bez ojców i/lub matek pisali starożytni i średniowieczni autorzy, później - Charles Dickens i Roald Dahl, Astrid Lindgren i Hans Christian Andersen, Weniamin Kawerin i Korniej Czujkowski, ta tematyka nie umknęła uwadze również dzisiaj. Co wywołuje taki interes w archetypie sieroty? Jak ten obraz ewoluował przez kilka wieków? Jakie wartości przekazują "Historia Toma Jonesa, znalezionego" oraz "Igrzyska śmierci"? Takimi pytaniami zajmuje się autorka książki "Brzydkie kaczątko, Harry Potter i inni. Przewodnik po książkach dla dzieci o sierotach" Olga Buchina, i w wielu przypadkach znajduje zaskakujące odpowiedzi, które wiele mówią o nas, czytelnikach. Książka oferuje szczegółową analizę motywu sierotstwa w literaturze światowej, przy czym autorka kładzie nacisk na najbardziej popularne, czytane i omawiane książki przeszłości i teraźniejszości. Sierota dziewiętnastego wieku cierpiał i próbował jakoś odnaleźć się w życiu, w dwudziestym wieku stał się zdecydowany i aktywny, a w XXI wieku okazał się wręcz zdolny uratować świat, jak na przykład Harry Potter czy Katniss Everdeen. Tłumaczka, krytyczka literacka i specjalistka w dziedzinie literatury dziecięcej Olga Buchina analizuje przyczyny takich zmian i wskazuje na możliwy rozwój tego obrazu w przyszłości. Przewodnik ten będzie przydatny dla rodziców, bibliotekarzy i nauczycieli, którzy starają się dobrać najbardziej odpowiednią literaturę do czytania dla dzieci. Pomoże im w wyborze również wygodnie zorganizowany materiał informacyjny, obejmujący listy książek i filmów, a także unikalną autorską "Encyklopedię sierot". Ponadto, książka przypadnie do gustu miłośnikom badań zjawisk kultury. Olga Buchina, tłumaczka i specjalistka ds. czytania dziecięcego, z wykształcenia jest psychologiem. To odczuwalne w jej niezwykle precyzyjnych obserwacjach licznych literackich bohaterów: zawsze zwraca uwagę na cechy osobowościowe i motywy postaci, czy to zwierzę z baśni, czy nastolatek z antyutopijnego świata przyszłości.
