Angļu valoda ar Šerloku Holmsu. Studija purpura toņos

Pirmais kopīgais Šerloka Holmsa un doktora Vatsona gadījums, kas kļuva par aizraujošu piedzīvojumu sākumu, bez kuriem daudzas paaudzes detektīvu mīļotāju nespēj iedomāties savu dzīvi. Tiklīdz iepazinušies, lielais detektīvs un viņa uzticamais pavadonis ir spiesti izmeklēt noslēpumainas slepkavības, kuru pavedieni ved... tālā Amerikā daudzus gadus atpakaļ... Stāsts ir pielāgots pēc Iljas Franka metodes: aprīkots ar burtisku tulkojumu krievu valodā un nepieciešamajiem leksiski-gramatiskajiem komentāriem (bez oriģināla teksta vienkāršošanas). Metodes unikālums ir tajā, ka vārdu un izteicienu iegaumēšana notiek, pateicoties to atkārtojamībai, bez mācīšanās un nepieciešamības izmantot vārdnīcu. Turklāt lasītājs pierod pie angļu valodas loģikas, sāk to «just». Palīdzība veicina efektīvu valodas apguvi, var kalpot kā papildinājums mācību programmai. Tā ir paredzēta plašam cilvēku lokam, kuri apgūst angļu valodu un interesējas par angļu kultūru.