«Vīrieši no Marsa, sievietes no Venēras. Jauna versija mūsdienu pasaulei» — grāmata par attiecību psiholoģiju pāriem, emocionālajām vajadzībām un savstarpēju sapratni. Džons Grējs atgriežas pie savas pazīstamās koncepcijas un pārskata to, ņemot vērā izmaiņas ģimenes dzīvē un vīriešu un sieviešu lomās. Centrālais jautājums — kā saglabāt tuvību, kad ierastās priekšstatu par partnerattiecībām mainās, un gaidas no otra ne vienmēr sakrīt.
Kāpēc saruna var beigties ar strīdu, bet mēģinājums atbalstīt — izraisīt neapmierinātību? Džons Grējs analizē nesapratnes, konfliktu un emocionālās attālināšanās cēloņus. Viņš tos saista ar atšķirībām uztverē, veidos, kā izteikt jūtas, un partneru vajadzībās.
Atsevišķa vieta tiek piešķirta stresa un tuvības saiknei. Autors piedāvā veidus, kā apspriest pieredzi, izrādīt uzmanību un saglabāt pievilcību ilgstošā savienībā. Šīs tēmas tiek atklātas caur dzīves piemēriem un ieteikumiem ikdienas saziņai.