Fjodors Ivanovičs Šaljapins (1873–1938) — lielisks operas mākslinieks un patiesi nozīmīga figūra Krievijai 20. gadsimta sākumā. Viņš bija lieliskas balss un izcila skatuves talanta īpašnieks, kas mirdzēja galvaspilsētas skatuvēs, ceļoja pa pasauli un atstāja milzīgu ietekmi uz operas mākslas attīstību. Mūsdienu cilvēki teica, ka Šaljapins uz skatuves neiznāk spēlēt, bet dzīvot savu varoņu dzīvi. Viņa Boriss Godunovs bija iemiesota traģēdija par ķēniņu, kuru plosa vara un sirdsapziņa, viņa Mefistofelis — iemiesojums velnišķīgā kārdinājumā, kas vilina bezdibenī...
Dzīvs un ironisks prāts, harizma un mākslinieciskums, kas veicināja Fjodora Ivanoviča skatuves panākumus, nemainīgi pulcēja ap viņu nozīmīgākos kultūras pārstāvjus laikmetā. Atmiņas par liktenīgajām tikšanām un savu pārsteidzošo radošo kāpumu uz operas slavas virsotnēm Fjodors Šaljapins izklāstījis divās izcilās autobiogrāfiskajās grāmatās: «Lappuses no manas dzīves» (1916), kas rakstīta ar Maksima Gorkija līdzdalību, un «Maske un dvēsele» (1932). Abas tās — sirsnīgs, aizkustinošs un pilns humora stāsts par to, kā veidojās lielā meistara liktenis. Šī pārsteidzošā biogrāfiskā dilogija dāvā mums iespēju salīdzināt «divus Šaljapin» — slaveno krievu mākslinieku slavas zenītā, kura skatiens ir pilns cerību uz nākotni, un pasaules slavenību, parīzes emigrantu, kas ar prātu raugās pagātnē.
Pielikumā tiek publicētas atmiņas par Šaljapinu, ko atstājuši viņa draugi: grāmata «Šaljapins. Tikšanās un kopdzīve» Konstantīna Korovina un biogrāfiskais skats «Šaljapins» Ivana Buniņa.