Vētras pāreja. Dzejoļi

«Vētras pāreja» — pārsteidzošs ar savu spēku romāns angļu rakstnieces Emīlijas Brontē, viens no noslēpumainākajiem pasaules literatūras darbiem. Tā ir stāsts par liktenīgu kaislību Hītklifam, pieņemamajam dēlam īpašuma «Vētras pāreja» īpašniekam, un īpašnieka meitai Ketrīnai. Emīlija Brontē traģiski agri aizgāja no dzīves, atstājot lasītājiem neparastas ainas drūmo viršu tuksnesī, kur cilvēku kaislības plosās. Un tomēr, kā meitenei no draudzes mācītāja izdevās radīt tik «niknas un nežēlīgas dabas»? Šie ir Šarlotes Brontē vārdi, kas bija pārsteigta par to, cik ļoti māsas darbs nesakrita ar Viktorijas laikmeta morāli.
Šajā izdevumā, izņemot romānu «Vētras pāreja», iekļauti Emīlijas Brontē dzejoļu tulkojumi — laikabiedri uzskatīja viņu par talantīgu dzejnieci. Daudzi no šiem dzejoļiem pirmo reizi tulkoti krievu valodā. Teksti ir papildināti ar ilustrācijām un slaveno angļu mākslinieku gleznu reprodukcijām — Čārlza Broka, Pērsi Taranta, Evelīnas de Morgana.