Pasakas

Vladimirs Dāls veltīja savu dzīvi «Dzīvo krievu valodas skaidrojošā vārdnīca» izveidei. Pusstundas viņš vāca krievu vārdus, sakāmvārdus, teicienus un, protams, pasakas. Teica, ka Vladimirs Dāls viens «ierakstījis vairāk pasaku, nekā visa ģeogrāfiskā biedrība». Bērnu pasaku krājumus zinātnieks nolēma publicēt jau cienījamā vecumā un veltīja tos saviem mazbērniem. Grāmatas tā arī saucās: «Pirmā pirmīte pusizglītotajai mazmeitai» un «Otrā pirmīte. Mazmeitai-izglītotajai ar neizglītotajiem brāļiem». No šīm grāmatām bērni uzzināja par meiteni Sniegbaltīti, kaitīgo vārnu, zobaino peli un bagāto zvirbuli, zaglīgo kazu un muļķīgo aitu. Septiņas pasakas iekļautas šajā grāmatā.