Krievu sakāmvārdi un teicieni un to ANGLU analoģijas

Piedāvātais krājums 1010 visizplatītāko angļu sakāmvārdu un to krievu ekvivalentu ir praktisks palīglīdzeklis un paredzēts visplašākajai personu grupai, kas apgūst angļu un krievu valodas.
.Sakāmvārdi un teicieni tiek sniegti alfabētiskā secībā, pēc tam tiek sniegts to krievu ekvivalents vai ekvivalenti (līdz... 5 variantiem), lai dziļāk izprastu saturu un vieglāk iegaumētu izteicienu angļu vai krievu valodā. Dažos gadījumos, lai nodrošinātu skanīgumu, sastādītājam nācās pārkāpt burtiskā tulkojuma principu uz krievu valodu.
.Grāmatas beigās ir sniegts atslēgvārdu saraksts ar norādi uz burtu, uz kuru attiecas sakāmvārds vai teiciens, un tā secības numuru kopējā sarakstā.
.Tādējādi grāmata palīdzēs ne tikai mehāniskai vārdu un frāžu apguvei, bet arī noteiktas pētnieciskās darbības veikšanai ar vārdiem un izteicieniem.