Mansfield Park = Мэнсфилд парк

Galvenā varone romānā Džeinas Ostinas «Mansfīldas parks» Fanni Praisa divpadsmit gadu vecumā nonāca savā bagāto radinieku Bertremu muižā — nabadzīgā daudzbērnu māte Fanni nodeva viņu audzināšanai. Meitene izauga gudra, centīga un pieticīga. Viņas vienīgais draugs bija brālēns Edmunds, bet pārējie ģimenes locekļi izturējās pret viņu kā pret otro šķiru. Pakāpeniski Fanni jūtas pret brālēnu pārauga mīlestībā, taču Edmunds iepazinās ar Meriju Kroufordu, un starp viņiem radās savstarpēja simpātija. Tajā pašā laikā galvenā varonei sāka izrādīt uzmanību turīgais Merijas brālis Henrijs, kurš viņai izteica piedāvājumu. Fanni priekšā nostājās izvēle: klausīties savā sirdī un gaidīt atbildes jūtas no Edmunda vai sekot prāta argumentiem, piekrītot laulībai ar Kroufordu — ļoti izdevīgu partneri viņai. Un Fanni, protams, izdarīja pareizo izvēli — jo meitenes tēlu radījusi Džeina Ostina, un viņas varones ir apveltītas ne tikai ar labu un spējīgu mīlēt sirdi, bet arī ar veselīgu saprātu, kas palīdz sarežģītās dzīves situācijās.
Piedāvājam uzmanībai angļu klasiskās literatūras mīļotājiem pilnu neadaptētu romāna tekstu, kas aprīkots ar komentāriem un vārdnīcu.