Akimiškai vaizdai nežinomos Japonijos. Iš Rytų gelmių: apmąstymai ir suvokimai Naujojoje Japonijoje

Į šią pasirinktinę Lafkaido Hierno (1850–1904 m.) esė ir laiškų rinkinį įtraukti rašiniai iš autorių rinkinių „Glimpses of Unfamiliar Japan“, „Out of the East“, „Gleanings in Buddha-Fields“, „Exotics and Retrospectives“, „Romance of the Milky Way“, taip pat jo laiškai iš rinkinių „Life and Letters of Lafcadio Hearn“ ir „Japanese Letters of Lafcadio Hearn“, sujungti bendrą tematika: kultūra, tikėjimai, papročiai ir tradicijos japoniškos Meidzi laikotarpiu. Rinkinį taip pat sudaro autoriaus įžanga pirmajam išleistam rinkiniui „Glimpses of Unfamiliar Japan“ ir viena paskaita iš paskaitų kurso pavadinimu „Interpretations of Literature by Lafcadio Hearn“, paskelbtos po jo mirties jo mokinių. L. Hierno rašiniai ir laiškai iš Japonijos leido Vakarų žmonėms geriau suprasti nacionalinę prigimtį ir kultūrą unikalaus Rytų saulės šalies tautos, kaip juos pamatė Vakarų rašytojas ir mąstytojas, gyvenęs ten esminių pokyčių laikotarpiu, ir vėliau pripažintas vienu iš Japonijos literatūros klasikų ir vienu iš 100 geriausių japonų.