Trys namai priešais kaimyninius du

Romanas Nikolajevičius Kim (apie 1899 – 1967) — sovietų rašytojas korėjiečių kilmės, žymus japonologas ir tuo pačiu — OGPU NKVD kontržvalgybos darbuotojas. Gimė emigravusio į Rusiją korėjiečių nacionalisto šeimoje; norėdamas gauti išsilavinimą buvo išsiųstas į Japoniją ir baigė ten elitinį... universitetą. Vėliau meilė japonų kultūrai ir tuo pačiu neigimas jos politikos tapo dominuojančiais jo gyvenimo ir kūrybos aspektais. Savo apybraižose Kim aprašo kultūrinę karštinę, apėmusią naująją Japoniją, ir jos pasirengimą karui. Jį jaudina „velniškai energinga“ šalies visuomeninė gyvensena: europietiškas poveikis ir dvasiniai jaunimo ieškojimai, svaiginantys mados posūkiai, literatūriniai skandalai ir klasiniai konfliktai. Į rinkinius įtraukti pamfletas „Trys namai priešais kaimyninius du“ (1934), glosai „Koja prie gyvatės“ (1927), taip pat atrinkti straipsniai, recenzijos, apsakymai ir vertimai. Knygą lydi detali japonistės Anos Slaščevos komentaras ir biografo Kimo Aleksandro Kulanovo straipsnis.