Kolm maja naabruses kahte

Roman Nikolajevitš Kim (u. 1899 – 1967) – nõukogude kirjanik Korea päritolu, tuntud jaapani tundja ja samal ajal – OGPU NKVD vastuluure töötaja. Sündis Venemaale emigreerunud korea nationalistide perekonnas; hariduse omandamiseks saadeti Jaapanisse ja lõpetas seal eliitülikooli. Hiljem kujunes tema elule ja loomingule peamiseks armastus jaapani kultuuri ja samal ajal poliitika tagasilükkamine. Oma esseedes kirjeldab Kim kultuurilist palavikku, mis haaras uut Jaapanit, ja selle sõjaks ettevalmistusi. Teda tõukab „kuratlikult energiline“ riigi ühiskondlik elu: Euroopa mõju ja noorte vaimsed otsingud, pea keeravad moepöörded, kirjanduslikud skandaalid ja klassikonfliktid. Kogumikku kuuluvad pamflett „Kolm maja naabruses kahte“ (1934), glossid „Jalad mao jaoks“ (1927), samuti valitud artiklid, arvustused, lood ja tõlked. Raamatut saadab jaapanistika spetsialisti Anna Slaševa põhjalik kommentaar ja Kimi biograafi Aleksandr Kulānovi artikkel.