Simbolių imperija

Ši knyga, kurią pats Bartas vadino "laimingiausia" iš visų savo knygų, buvo įkvėpta jo kelionių į Japoniją ir - plačiau - "japonų tekstu" jo gyvenime: ankstyvu susižavėjimu haiku, vėliau - kaligrafija, bunraku teatru ir t. t. Barto „iliustruotas gidą“ po šalį (tiek realią, tiek įsivaizduojamą), kur jis svajojo gyventi, bet taip ir nesugebėjo apsigyventi. Rusų kalba "Simbolių imperijos" vertimas, pirmą kartą išleistas 2004 metais, skelbiamas naujoje redakcijoje ir papildytas išsamiu komentaru bei vertėjo ir redaktoriaus poskyriais.