25 atspalvių rusų. Nuo senųjų slavų iki bumerių ir zumerių
Anglicizmai, feminatyvai, autorių neologizmai, trumpiniai, jaunimo žargonas – visa tai neatskiriamos rusų kalbos dalys. Tą pačią mintį galima išreikšti visiškai skirtingai, taip, kad nė viena žodis nesikartotų. Naujoje Tatjanos Gartman knygoje atsižvelgiama į vertimo sunkumus iš rusų į rusų: iš... vaikų į profesionalius, iš bumerių į sutrumpintus, iš jaunimo į feministinius ir atvirkščiai. Kiekviename kalbos sluoksnyje rasta daugybė ryškių pavyzdžių, neįprastų istorijų ir naudingos informacijos. Knyga parašyta lengvai, su humoru ir meile rusų kalbai.
Autorius: Tatjana Gartman
Publisher: Eksmo
Serija: Rusų be klaidų
Amžiaus ribos: 12+
Išleidimo metai: 2023
ISBN: 9785041166298
Puslapių skaičius: 336
Dydis: 207x146x24 mm
Viršelio tipas: Hard
Svoris: 497 g
ID: 1501698
Bestsellers
-medium.webp)
Leidėjas "Eksmo" rekomenduoja
-medium.webp)
