Tõelised Saksa muinasjutud Grimmide vendade poolt / Die echten deutschen Marchen der Bruder Grimm

Sügavates saksa metsades, kus pimedus sosistab kurje saladusi ja hääbuv kuuvalgus loob hirmutavaid varjundeid, kogusid Grimmide vennad kokku tõeliste muinasjuttude kogu, mis paneb teid värisema hirmust. Olge ettevaatlikud, kui keerate raamatu lehti: te ei aimagi, millised sünge sündmused teid ees... ootavad. Selles kogus seisavad teie ees mitte head muinaslood, vaid hirmutavad lood häbiväärsetest nõidadest, kavalatest vaimudest, iidsetest needustest ja mõistetamatutest kuritegudest. Avage see raamat ja sukeldage lummavasse maailma, kus veri ja õudus imbuvad iga lehega ning iga sõna sosistab lõpmatutest kannatustest ja igavesest pimedusest. Käesolevas väljaandes on muinasjuttude originaaltekst esitatud koos P. N. Polevoi paralleelsete tõlgendustega ning seda saadavad peened graviirid 19. sajandist ja suurepärased Arthur Rackhami illustreerimised. Mugavuse huvides on vene tekst paigutatud saksa paralleelselt, mis võimaldab kergesti võrrelda originaali tõlkega, tähelepanu pöörata tõlkijate ees seisvatele raskustele ning märkida kõige täpsemalt tõlgitud fragmente. Kohutava ilu kattega, kõvakaaneline köide punase lintiga ja kinkekujundus raamatu sees lisavad raamatule peene ja atraktiivse ilme. Seda saab osta mitte ainult oma kollektsiooni jaoks, vaid ka kingituseks kallitele ja lähedastele.