Pean rääkima

Masha Rolnikajte pidas päevikut 1941—45 aastatel, alates Leedu okupeerimisest Saksamaa vägede poolt kuni tema vabastamiseni 10. märtsil 1945.

Alguses Vilniuse getos, seejärel — töökoonduslaagrites Strazdenhofis (Riia, Läti) ja Stutthofis (Poola).

Tema päevik on vähem tuntud, kuid mitte vähem tähtis kui Anne Franki päevik.

Osa päevikutest õnnestus Masha'l kirja panna, suurem osa oli tal "peaasjas", meeles.

Päevikute kogu tekst fikseeriti tema poolt 1946. aastal, juba Vilniuses, ja esmakordselt avaldati — seal samas, kuid alles 1963. aastal, „sulatuse” ajal, leedukeeles.