Der Goldkäfer = The Gold-Bug

Das Buch ist eine Adaptation der Abenteuergeschichte des berühmten amerikanischen Schriftstellers, Klassiker der «gruseligen» und kriminalistischen Novelle Edgar Allan Poe (1809-1849) «Der Goldkäfer». Es ist eine fesselnde Geschichte über Piratenschätze, deren Standort verschlüsselt war. Der Hauptcharakter der Geschichte, William Legrand, konnte dieses Rätsel lösen, indem er die Gesetze der Kryptographie - die Wissenschaft über Methoden der Informationsverschlüsselung - anwendete. Dabei halfen ihm zwei Funde - ein großer Käfer mit goldener Farbe, der einem Skarabäus ähnelt, und ein altes Stück Pergament mit auf den ersten Blick unverständlichen Zahlen und Symbolen.
Dieses Lehrbuch hilft den Schülern allgemeinbildender weiterführender Schulen, sich auf die Abschlussprüfung in Englisch im Format der einheitlichen staatlichen Prüfung im Bereich «Lesen» vorzubereiten. Der Text des Lehrbuchs ist aus Bildungsgründen auf das Niveau Intermediate angepasst. Jedes Kapitel wird von Kommentaren, Übersetzungen schwieriger Wörter und Ausdrücke sowie Übungen im Format der EGE im Bereich «Lesen» begleitet, die alle drei Typen von Prüfungsfragen enthalten. Das Bearbeiten der Übungen gibt den Schülern die Möglichkeit, Erfahrungen zu sammeln und Fähigkeiten zum vollständigen und teilweisen Verständnis von Texten zu entwickeln, was es ihnen erleichtert, ähnliche Aufgaben in der realen Prüfung zu lösen. Am Ende des Lehrbuchs befinden sich die Antworten auf die Aufgaben und ein englisch-russisches Wörterbuch.
Das Buch richtet sich an Schüler der oberen Klassen von Bildungseinrichtungen sowie an ein breites Publikum, das Englisch lernt.