Goldener Band. Gesammelte Werke

In diese Ausgabe der Werke von Puschkin ist alles aufgenommen, was für die literarischen Werke des großen Dichters von Bedeutung ist, alles Vollendete und Ganzheitliche, einschließlich kleiner Gedichte und Fragmente. Was die Korrespondenz betrifft, so ist sie, obwohl sehr wichtig für Biographen, jedoch nicht von literarischem Wert und kann daher nicht im strengen Sinne zu den Werken des Dichters gezählt werden, weshalb alle spezifisch literarischen Gedanken, die aus Briefen entnommen wurden, in allen Ausgaben an anderer Stelle veröffentlicht werden. In der Anordnung des Materials haben wir uns nach dem gerichtet, was in den meisten großen Ausgaben von Puschkin üblich ist, nämlich haben wir zuerst die Prosa von den Gedichten getrennt, und in jedem dieser großen Abschnitte wurden besondere Werke von erheblichem Umfang hervorgehoben: Romane, Novellen, Dramen, während alle anderen kleineren Werke chronologisch nach Jahren angeordnet wurden. Schließlich, was die Redaktion des Textes betrifft, haben wir für die Lizeums-Werke die Grundlage der Redaktion der akademischen Ausgabe, bearbeitet von L.N. Maikov, sowie für die übrigen Werke die Redaktion der Ausgabe des Literarischen Fonds, bearbeitet von P.O. Morozow, übernommen.