Englische Volksmärchen = English Folk Tales

In dem Buch werden englische Volksmärchen präsentiert, die für Anfänger zum Lernen der englischen Sprache adaptiert wurden. Bei der Anpassung wurden die Handlungsstränge der Märchen etwas vereinfacht, aber dabei wurde, wenn möglich, der bildliche und stilistische Reichtum der Sprache der englischen Volksüberlieferung bewahrt. Die Texte der Märchen werden durch seitenweise Kommentare sowie Übungen begleitet, die darauf abzielen, den Wortschatz, grammatikalische Strukturen, das Textverständnis und die Sprachfähigkeiten zu trainieren. Am Ende des Buches befindet sich ein Wörterbuch.
Die Sammlung richtet sich an Schüler der 5. und 6. Klassen von Mittelschulen, Gymnasien, sowie an eine breite Leserschaft, die die englische Sprache selbstständig oder unter Anleitung eines Lehrers lernt.