Das Gesetz von Hendel

«Jeder Mensch hat das Recht, zu sich selbst zurückzukehren, sich selbst zu sehen, sich selbst anzunehmen und sich selbst zu lieben» — so lautet das persönliche Gesetz der Rückkehr, das die Heldin dieses Romans aus Israel ableitet. Und aus dem Treffen mit dem Konsularbeamten Jakob Hendel, der einmal sagte: «Es gibt noch ein kleines Problem: Sie wurden außerehelich geboren». Ein «Problemchen» gibt es wirklich, aber ganz sicher nicht dieses.
Die Tochter fährt zu dem Nicht-Jungen. Die Mutter — ins Land, zu sich selbst, zu ihrer Großmutter Julia Alfredowna, deren Dokumente Hendel durchsah. Der Sohn — zur Neubewertung seiner Beziehung zu dem, was vor vielen Jahren auf der Schulrutsche passiert ist. Der Ehemann — zu sich selbst, in die Einsamkeit einer russischen Datscha.
Daria Zivina schreibt dichte, ironische, ehrliche Prosa darüber, wie ein Mensch, der einmal von seinem Platz aufgebrochen ist, durch alle möglichen Arten von Rückkehr geht — zur Sprache, zum Verlust, zu seinen eigenen Kindern, zu seinem früheren Ich. Und dass das Bumerang immer zurückkommt — manchmal an die Schläfe.