Über berühmte Frauen

Wir kennen Giovanni Boccaccio in erster Linie als den Autor des Dekameron; jedoch war er in der Renaissance und der Neuzeit nicht weniger bekannt als der Autor des Buches "Über berühmte Frauen" - der ersten Sammlung von Biografien in der Geschichte, die ausschließlich Frauen gewidmet ist. Hundertsechs Geschichten über jene, die Ruhm nicht durch Heirats- oder Mutterrollen, sondern durch ihren Willen, ihren Verstand, ihre Entschlossenheit, ihre List, ihren Mut, ihre Schönheit und ihre Stärke erlangten - widersprachen dem ausgebildeten Bild von der untergeordneten Rolle der Frauen in der Geschichte.
Der unverwüstliche Humor, die Ironie und die tiefe Gelehrsamkeit Boccaccios führten zu einem provokanten Buch, über das jahrhundertelang Diskussionen entbrannten.
Übersetzung aus dem Lateinischen. Erstmals auf Russisch veröffentlicht. Zu den Illustrationen gehören Miniaturen aus dem französischen Manuskript von 1496 des Meisters Testar Robine, der deutschen Ausgabe von Johannes Zeiner von 1474 aus der Druckerei von Johannes Zeiner und der gedruckten Ausgabe von Ioannis Boccatii de Certaldo insigne opus De claris mulieribus 1539, Bernae Helvet.