Dir abgeben, meine Liebe

«Dir abgeben, meine Liebe»
Der Zweite Weltkrieg nimmt an Fahrt auf. Das US-Verteidigungsministerium interessiert sich für den möglichst schnellen Beginn der Produktion eines Sturzkampfbombers, der von einem talentierten, aber recht seltsamen Erfinder konstruiert wurde. Warum seltsam? Nun, zum einen kann er seine Arbeit an dem letzten, wichtigsten Teil seines Werks einfach nicht abschließen. Darüber hinaus bricht er plötzlich die Beziehung zu seiner Verlobten ab und zieht nach England. Ein spezieller FBI-Agent, Lemmi Koushen, folgt seiner Spur. Auch die Verlobte macht sich auf den Weg, da sie den Verdacht hat, dass ihr «lieber Trottel» in ernsthafte Schwierigkeiten geraten ist…

«Das Leben ist voller Überraschungen»
Die Fahrt von den USA nach England verwandelt sich in eine fatale Lotterie. Ein deutsches U-Boot hat das Schiff versenkt, auf dem sich ein amerikanischer Leutnant befand. Der einzige Überlebende, er wurde von einem anderen Schiff aufgegriffen. Auch die Aktentasche mit sehr wichtigen Dokumenten zur Modernisierung und Mechanisierung der Armee, die der Leutnant dem englischen Kommando übergeben sollte, hat überlebt. Doch als er in England ankommt, hat der Offizier aus irgendeinem Grund keine Eile, beim Generalstab zu erscheinen, und dort weiß man überhaupt nichts über seine Existenz…

«Man kann immer entkommen»
Die junge und schöne, aber nicht mit Verstand gesegnete Karen Wails ahnt nicht, dass ihre Schwester Julia als Geheimagentin arbeitet und die verdächtige Zusammenarbeit von Gangstersyndikaten mit der «fünften Kolonne» auf dem Gebiet der USA und Englands untersucht. Gangster mögen solche Aufmerksamkeit nicht und beschließen, Julia zu entführen. Doch statt ihrer werden die hirnlosen Täter Karen entführt, und der Fehler wird erst über dem Ozean bemerkt. Julia bleibt nichts anderes übrig, als selbst nach England zu reisen, um ihre Schwester zu retten. Und Lemmi Koushen stört es ehrlich, dass Leute, denen er vertraut hat, etwas vor ihm verbergen.
Die Romane, die in diesem Sammelband enthalten sind, werden in neuen Übersetzungen veröffentlicht.