Eine Sammlung von Geschichten für Fans des Universums von Graf Averin, alternatives Russisches Reich, St. Petersburg, 1741.
Der junge Zauberer Afanasi Repin, der für die Geheime Kanzlei arbeitet, erhält einen ungewöhnlichen Assistenten – den Dschinn Wladimir, einen ehemaligen Familiars eines adeligen Geschlechts. Geheime Verbrechen, magische Verschwörungen und Intrigen der oberen Gesellschaft, die das Schicksal des Reiches beeinflussen könnten – all dies gilt es für den Zauberer und seinen Dschinn zu enthüllen. Nur Afanasi konnte in Wladimir das erkennen, was die anderen nicht sahen: Würde, Anstand, Intelligenz und Loyalität.
Im Laufe der Jahrhunderte wird sich alles ändern, und bald steht Wladimir eine Begegnung mit seinem neuen Meister, Alexei Menshikov, bevor. Werden sie das gegenseitige Misstrauen überwinden und wahre Partner werden können?
Verschlungene Angelegenheiten warten auf die Helden der Geschichten nicht nur in St. Petersburg, sondern auch im fernen Portugal.