Dubrowski

Alexander Sergejewitsch Puschkin (1799–1837) — der größte russische Dichter und Prosaiker. In der russischen Literatur steht Puschkin allein: «die Sonne unserer Poesie», so ein Schriftsteller Vl. Odojewski, legte als erster die Grundlagen des Realismus in der russischen Literatur und verwandelte die Sprache so sehr, dass die Werke des 19. Jahrhunderts wie moderne Texte gelesen werden. Alexander Sergejewitsch wurde in Moskau geboren, in einer Familie eines Militärberaters, eines Amateurdichters, und einer feinen Dame, Enkelin Hannibals (der afrikanische Abram Hannibal war Diener und Erzieher Peters I. und später General); aus einer alten, ärmlichen Adelsfamilie. Er begann bereits im Lyzeum — einer prestigeträchtigen Bildungseinrichtung für Adelige — Gedichte zu schreiben und sorgte mit 15 Jahren bei einer öffentlichen Prüfung für Aufsehen, indem er seine «Erinnerungen in Zarskoje Selo» vortrug und sich die leidenschaftliche Anerkennung eines lebenden Klassikers — Gawriil Derzhavin — verdiente. Puschkin wurde zu Lebzeiten mit Ruhm überschüttet: in der Presse wurde er als Genie und «der erste russische Dichter» bezeichnet, der Kaiser Nikolaus I. begünstigte ihn, jedes seiner Werke wurde ein Ereignis für das lesende Publikum, aber die Bürokratenarbeit (Puschkin diente als Titularrat) und Zensurmaßnahmen schränkten sein Talent ein. Dennoch erstaunt die Konzentration des Geschaffenen in 37 Lebensjahren: es gibt bewegende Gedichte, den großen Roman in Versen, bezaubernde Märchen, brillante Prosa, und natürlich wunderschöne Gedichte. Eine bemerkenswerte Eigenschaft von Puschkins Schaffen ist die lebendige poetische Kraft und die Genauigkeit der Bilder zusammen mit der Knappheit. «Dubrowski» (1833) wurde als Räuberroman in russischer Sprache konzipiert. Die Handlung wurde Puschkin durch die Erzählung eines Freundes über einen «nicht wohlhabenden Adligen mit dem Nachnamen Ostrowski, der aus seinem Eigentum vertrieben wurde und, mit nur den Bauern übrig, anfing zu stehlen» angeregt. Die unmögliche Liebe der Kinder feindlicher Familien, «eine traurige Erzählung», ergänzte die Handlung. In der Nähe des Dorfes Kistenjowka, dem Stammhaus der Dubrowskis, gibt es auch ein Original: das Dorf Kistenjewo, ein väterliches Geschenk zur Feier der zukünftigen Hochzeit des Dichters, und die Jägerin ist nach der Leibeigenen von Puschkin, der Amme Arina Rodionowna, geschrieben. Puschkin beendete «Dubrowski» nicht, vielleicht in Erwartung von Zensurschwierigkeiten, vielleicht entschloss er sich, sich auf dokumentarische Prosa — die «Geschichte von Pugatschow» — zu konzentrieren. Die Erzählung wurde vier Jahre nach seinem Tod veröffentlicht.