Wiege Lied für mein Mädchen

Die letzte Ermittlung der Detektivin Angie Pallorino endete mit dem Tod eines Verbrechers, weshalb sie vorübergehend von ihrem Dienst suspendiert wurde. Von nun an darf Angie keine Waffe bei sich tragen und ist verpflichtet, einen Psychotherapeuten aufzusuchen, da sie seltsame... Träume hat, in denen Glocken läuten und jemand sie in einen Hain ruft.
 
Darüber hinaus entfernt sich der Mann, mit dem sie eine romantische Beziehung begonnen hat, aufgrund seiner Arbeit immer mehr von ihr.
 
Angie versucht, die Dinge hinter sich zu lassen und sich selbst zu finden, doch plötzlich nimmt die kanadische königliche Polizei Kontakt zu ihr auf. An der Fähre wurden Überreste angespült, und die DNA stimmt auf unglaubliche Weise mit ihrem genetischen Material überein. Trotz des formalen Verbots, Ermittlungen anzustellen, geht Angie sofort an diesen Fall.