Ausländerin

"Ausländerin" — eine Geschichte über Emigration, geschrieben in der für Dowlatow charakteristischen ironischen Manier.
Die Handlung spielt in einem russischen Viertel von New York. Die Protagonistin, Marusja Tatarowitsch, ein Mädchen aus einer guten sowjetischen Familie, hatte keinen sichtbaren Grund für die Ausreise aus der UdSSR, doch irgendwann schien es ihr, als wäre "alles schon gewesen", und sie landete zusammen mit ihrem Sohn am Flughafen JFK.
Mit der Zeit zerbrechen ihre Hoffnungen auf Veränderung im Leben, es entsteht ein Gefühl der Verzweiflung und das unerwartete Verlangen, nach Hause zurückzukehren. Und immer öfter stellt sich die Frage: "Hat es sich gelohnt, so weit zu reisen?.."