Zwei Kapitäne

«Zwei Kapitäne» — der bekannteste und von den Lesern geliebte Roman von Weniamin Kawerin. Das Schicksal seines Hauptcharakters Sanya Grigorjew ist, laut Autor, «voller Arbeit, Inspiration und Liebe zu seinem Heimatland und seiner Sache». Darin findet sich Platz für eine schwere, heimatlose Kindheit, eine Reise in den hohen Norden auf der Suche nach einer geheimnisvoll verschwundenen Expedition und natürlich für die Liebe. Der Roman wurde in viele Sprachen der Welt übersetzt, wurde zweimal verfilmt, und seinen Helden wurde in der Heimatstadt des Autors, Pskow, ein Denkmal errichtet.
In dieser Ausgabe wird der Text von seltenen farbigen Illustrationen des wunderbaren russischen Künstlers Juri Gershkovich (1938 – 2013) begleitet. Diese Illustrationen wurden nur einmal veröffentlicht – noch zu Lebzeiten von Weniamin Kawerin, im Jahr 1971, und seitdem nicht wieder aufgelegt. Das Buch enthält auch grafische Vignetten des Künstlers Fedor Glebdow (1914 – 1980).