Der Wind der Verwirrung

Vor dem Sturm erstarren alles: die Natur, die Haustiere, die Menschen — die Luft ist nur von der Stille erfüllt, die eine innere Anspannung birgt, die bald auf irgendeine Weise gelöst werden muss.

In ihrem Roman betrachtet Selva Almada alle ihre Facetten und bewegt sich von einer unklaren, aber beunruhigenden Vorahnung des Sturms bis zu einem entfesselten Triumph der Elemente. Ihre Protagonisten — ein Prediger, der mit seiner jugendlichen Tochter durch die ländlichen Gebiete Argentiniens fährt, und der brutale Besitzer einer Autowerkstatt, dessen Assistent, ein Waisenjunge, so inspiriert von den Reden des Predigers ist — unterwerfen sich ebenfalls den Gesetzen der Natur. Ihre Beziehungen gehen auf eine unausweichliche Auflösung zu. Der Wind fegt vieles hinweg, aber Almada verspricht keine Reinigung nach dem Sturm. In ihrem Buch bleiben Berge, Sonne, gedrungene Bäume, längst zerbrochene Autos, von Schweiß durchtränkte Hemden und einsame Leben.