Rattenkämpfer

Seit der ersten Veröffentlichung im Jahr 1949 hat die historische Dilogie «Rattenkämpfer» mehr als zwanzig Neuauflagen erlebt. Der Schriftsteller, Journalist und Forscher der altost-russischen Literatur Alexej Kuzmich Jugow hat zwei Jahrzehnte damit verbracht, die Zeit des «Heranwachsens und der frühen Jugend» des russischen Staates zu studieren, und es geschafft, ausdrucksstarke, tiefgreifende und lebendige Bilder zweier historischer Persönlichkeiten zu schaffen, die von unermesslicher Bedeutung für die Geschichte Russlands sind: Daniel von Galizien und Alexander Newski.
In Zeiten harter Prüfungen mussten die Fürsten Daniel Romanowitsch und Alexander Jaroslawitsch die Zügel der Macht übernehmen: Der Einmarsch der Truppen der Goldenen Horde legte den Grundstein für eine schwere Last und das grausame Verderben der Siedlungen sowie für Jahrhunderte bitterer Abhängigkeit. Auch an den westlichen Grenzen ist es unruhig, wo die Truppen der erfinderischen Kreuzritter vorrücken… Den Fürsten erscheint das Wohl der russischen Erde auf unterschiedliche Weise, aber im Wesentlichen sind sie sich einig: egal, wie viele Prüfungen über ihre leidvollen Weiten gesandt wurden, «Russland ist stark – es wird alles überwinden».
In Jugows Erzählung findet sich ein lyrisches Porträt des alten Russlands, die Eigenart der Architektur, der Zauber der Volksdichtung, die Fülle der Sprache, Sitten, Bräuche, Rituale – das Wissen darüber ist aus jahrelangem Studium historischer Quellen geschöpft. Doch auch die unveränderliche Jahrhunderte währende Schönheit der russischen Landschaften und, in den Ereignissen längst vergangener Tage, die Echos eines Krieges, der erst gestern von Zeitgenossen erlebt wurde.