Kaktus Leonova

Helle, lebendige, selbstironische Notizen von Katja Tarasova, einer Übersetzerin aus dem Japanischen, die halb um die Welt gereist ist – beruflich und einfach so. Sie hat viele wunderbare Bücher übersetzt, war Übersetzerin eines der Premierminister Japans, hat etwa ein Jahr... in einem Automobilwerk in Togliatti gearbeitet und einmal sogar eine Tournee für die Gruppe «Nacht-Scharfschützen» in Japan organisiert und ist mit ihnen gereist...
Katja erzählt glänzend von sich selbst, ihrer Familie, ihren Hunden, zahlreichen Begegnungen, ihrer Erfahrung in einer psychiatrischen Klinik sowie von nahen und fernen Bekannten – Menschen, die sie tief ins Herz getroffen haben. Sie bewegt sich ungezwungen von Moskau nach Tel Aviv und Osaka, von Evenkija nach der lettischen Maschkatscha, sammelt unglaubliche Geschichten und lustige Anekdoten, um sich und ihren Lesern einmal mehr in Erinnerung zu rufen, wie überraschend und unvorhersehbar das Leben ist!