Kaktuss Leonova

Spilgti, dzīvotspējīgi, pašironiski piezīmes Kati Tarasovai, tulkotājai no japāņu valodas, kas apceļojusi pusi pasaules — darba dēļ un vienkārši tāpat. Viņa ir tulkojusi daudz brīnišķīgu grāmatu, bijusi viena no Japānas premjerministru tulkotājām, strādājusi apmēram gadu automobiļu rūpnīcā Togliatti un pat... kādu reizi organizējusi koncertturneju Japānā grupai «Nakts snaiperi» un devusies kopā ar viņiem...
Kati spoži stāsta par sevi, savu ģimeni, saviem suņiem, neskaitāmām tikšanām, pieredzi uzturēšanās psihiatrijas slimnīcā, kā arī tuviem un tāliem paziņām — cilvēkiem, kuri viņu ir pārsteiguši līdz sirdij. Viņa brīvi pārvietojas no Maskavas uz Telavivu un Osaku, no Evenkijas — uz Rīgas Maskachku, vāca neticamus gadījumus un smieklīgas anekdotes, lai vēlreiz atgādinātu sev un saviem lasītājiem, cik tomēr pārsteidzoša un neparedzama lieta — dzīve!