Lob der Torheit (Moriae Encomium)

Ich bin die Quelle des Glücks und des Friedens. Ich bin voller Barmherzigkeit und helfe daher allen: Männern und Frauen, Königen und Armen, Priestern und Räubern, Lehrern, Schriftstellern und sogar Weisen. In meinem Gefolge finden Sie viele bekannte Gesichter – und nur Sie fehlen! Lassen Sie mich mich vorstellen: Ihre Majestät die Torheit. "Lob der Torheit" von Erasmus von Rotterdam ist ein satirisches Werk, in dem die Torheit selbst, als Erzählerin aufgetreten, sich über die Erfolge ihrer Anhänger freut und zufällig die Laster der Gesellschaft offenbart.

In dieser Ausgabe wird der originale Text in lateinischer Sprache mit der parallelen Übersetzung von Professor P. N. Ardashev präsentiert. Hans Holbein der Jüngere, ein herausragender Meister der nordischen Renaissance, schuf mehr als sechzig Illustrationen zu "Lob der Torheit", die in diesem Buch präsentiert werden.

Neben ihnen wird das Werk von Bildern von Hieronymus Bosch, Francisco Goya, Melchior Lorck und Quentin Massys begleitet.