Kvailystės šlovinimas (Moriae Encomium)

Aš esu laimės ir ramybės šaltinis. Aš esu pilna malonės, todėl padedu visiems: vyrams ir moterims, karaliams ir vargšams, kunigams ir plėšikams, mokytojams, rašytojams ir net išminčiams. Mano palydovų tarpe rasite daugybę pažįstamų veidų — ir tik jūsų trūksta! Taigi leiskite man prisistatyti: Jos Didenybė Kvailystė. "Kvailystės šlovinimas" Erasmo Roterdamiečio — tai satyrinis kūrinys, kuriame pati Kvailystė, pasirodydama kaip pasakotoja, džiaugiasi savo pasekėjų sėkmėmis ir atsitiktinai atskleidžia visuomenės ydas.

Šiame leidime originalus tekstas lotynų kalba pateikiamas kartu su profesoriaus P. N. Ardaševo vertimu. Hansas Holbeinas Jaunasis, išskirtinis Šiaurės Renesanso meistras, sukūrė daugiau nei šešiasdešimt iliustracijų "Kvailystės šlovinimui", kurios pateikiamos šioje knygoje.

Be jų, kūrinį lydi Ieronimo Bosco, Francisco Goyos, Melchioro Lorkos ir Quentino Massys kūriniai.