Melmot der Wanderer

"Melmot der Wanderer" ist ein unbestreitbares literarisches Denkmal seiner Epoche und eines der bedeutendsten Werke des gotischen Genres. Die Lehrbuchgeschichte eines Mannes, der seine Seele dem Teufel für die Unsterblichkeit verkauft hat und dazu verurteilt ist, Jahrhunderte lang durch die Erde zu streifen auf der Suche nach jemandem, dem er sein Geschenk und seinen Fluch übergeben kann, ist zweifellos von der Legende des Ewigen Juden inspiriert und zeichnet sich durch einen beeindruckenden Maßstab und eine Vielschichtigkeit der Erzählung aus.
Für diese Ausgabe hat Alina Nemirova, die Autorin einer der besten Adaptionen von "Der Herr der Ringe", nicht nur eine neue, die erste Übersetzung ins Russische seit fast einem halben Jahrhundert angefertigt, sondern auch die Struktur und den Stil des Romans erheblich angepasst, um ihm näher an das Kanon der modernen Horrorliteratur zu bringen. Das Buch ist mit wunderschönen atmosphärischen Illustrationen des verdienten Künstlers der RF, Professor WGIKs Alexander Dudins, geschmückt, die bereits in den 90er Jahren geschaffen wurden, aber auf wahrhaft mysteriöse Weise ganze 30 Jahre auf ihren Leser gewartet haben.