Wie Kolinas Eltern in Russisch nur wegen eines Fehlers eine Sechs bekamen

Arthur Givargizov wird als „unpädagogischer“ Schriftsteller bezeichnet. Er schreibt zwar über die Schule, tut dies jedoch auf unkonventionelle Weise und bricht mit Mustern. Lehrer und Schüler tauschen in seinen Erzählungen häufig die Plätze, geraten in absurde und manchmal sogar völlig unmögliche Situationen. Genau das macht die Schulerzählungen des Schriftstellers so attraktiv, und genau das gefällt sowohl Kindern als auch Erwachsenen. In den Band sind der Zyklus „Über Olya“ sowie einzelne Erzählungen von Arthur Givargizov aufgenommen. Die Zeichnungen stammen von dem Illustrator und Bühnenbildner Jewgeni Podkolzin.