Der Zar befahl, dich zu hängen

Ein russischer Schriftsteller, der neun Jahre in einem fremden Land lebt, in einem alten Haus an der Uferpromenade von Lissabon, ist sich sicher, dass sein Leben, ähnlich dem Fluss Tejo, seine Wasser in eine einzig mögliche Richtung trägt. Doch dann geschieht ein seltsames Ereignis, und der Boden verschwindet ihm unter den Füßen, während ein Tsunami die Wellen aus dem Ozean ans Ufer treibt.

„Der Zar befahl, dich zu hängen“ – das ist nicht nur ein Roman über einen unschuldigen Menschen, der des Mordes beschuldigt wird, oder um einen jungen Mann, der das Familiennest verkauft und die Asche seiner geliebten Frau in einer Hütebox aufbewahrt. Es ist eine Geschichte über Liebe und Feindschaft, die, selbst nach vielen Jahren, den Helden durch das Labyrinth tragischer Ereignisse, durch Irrwege und Verlockungen, Schuld und Scham führt und ihn zwingt, in die Vergangenheit zurückzukehren, die Augen zu öffnen und sich seinem Minotaurus zu stellen.

 Zitate:
„Wer über die Vergangenheit schreibt, muss nicht unbedingt daran denken, wie alles wirklich war, denn er verfügt über einen Spachtel, mit dem man nicht nur Ocker mit Weiß mischen, sondern auch die Palette abkratzen und überflüssiges säubern kann. Und wenn man ihn entsprechend schärft, kann man vielleicht auch töten.“