Auf dem steinernen Platten

Durch die nächtlichen Straßen eines kleinen bretonischen Städtchens wandert ein lahmes Gespenst und beunruhigt die Menschen mit dem Geräusch seines hölzernen Beins auf dem Pflaster. Kaum erscheint der Geist, wird bald jemand aus der Bevölkerung tot aufgefunden. Die Opfer murmeln vor ihrem Tod irgendwelche unverständlichen Worte, wodurch niemand anderes als ein Nachkomme von Chateaubriand unter Verdacht gerät, der dazu noch wie zwei Tropfen Wasser dem Porträt seines großen Vorfahren ähnelt. Nur Kommissar Adamberg kann die Ermittlungen aus der Sackgasse führen. Diese zwölfte Ermittlung von ihm wurde der meistverkaufte Kriminalroman des Jahres. Die berühmte Fred Vargas, die der Welt den “in den Wolken schwebenden” unvergesslichen Kommissar Adamberg geschenkt hat, kehrte nach einem sechsjährigen Schweigen zum Kriminalgenre zurück. Ihre Bücher wurden in 32 Sprachen übersetzt und nahezu alle mit renommierten Preisen ausgezeichnet – darunter fünf Trophäe 813-Preise, der legendäre “Tintenblut”-Preis, der Grand Prix der Leserinnen des Magazins Elle, gleich drei britische “Duncan-Lauri-Dolche” sowie der Preis der Prinzessin von Asturien, der als “spanischer Nobelpreis” bezeichnet wird.