Die Reise nach Westen (in 2 Bänden)

Der legendäre Roman „Die Reise nach Westen“ ist eines der bekanntesten klassischen Werke der chinesischen Literatur. Es gibt unzählige Verfilmungen, Theateraufführungen, Videospiele, Anime-Serien und verschiedene Versionen dieses Buches. Über seinen Einfluss auf die Kultur des Ostens und des Westens könnte... man einen eigenen Band schreiben, der in Bezug auf den Umfang dem Originalwerk nicht viel nachsteht. Der Roman basiert auf den Legenden über die Reise des chinesischen Mönchs Xuánzàng und des Affenkönigs Sun Wukong nach Indien auf der Suche nach heiligen Schriften. Welche unglaublichen Abenteuer die Helden auch erleben! Sie kämpfen gegen Dämonen und himmlische Kräfte, überlisten Drachen und böse Geister, gelangen in den Himmel und in die Unterwelt, überwinden die schrecklichsten Fallen und Hindernisse.Gleichzeitig ist das Buch eine unschätzbare Quelle des Wissens über das alte China: Der Leser lernt das Leben und die Weise der Kaiser, Würdenträger, Feldherren, Mönche, Handwerker kennen, erfährt detailliert über Flora und Fauna und natürlich über die zahlreichen Geister, Götter und Dämonen, die damals jede Ecke des Reiches der Mitte bevölkerten.Der Text wird in voller Länge aus dem vierbändigen Werk gedruckt, das 1959 vom Staatlichen Verlag für belletristische Literatur veröffentlicht wurde, und wird (zum ersten Mal in Russland!) von einem vollständigen Satz (200 Radierungen!) originaler Illustrationen zweier Künstler begleitet, die zur Zeit der Ming-Dynastie lebten.