Ufer der Utopie

Dem Briten Tom Stoppard gelang es, über die Intellektuellen des 19. Jahrhunderts zu schreiben, die an den Ursprüngen des freien Denkens und der Revolution in Russland standen, sodass es bereits im zweiten Jahrzehnt in Russland gelesen und inszeniert wurde. Stoppard war schon immer an den persönlichen Entscheidungen einer Person im Kontext historischer Ereignisse interessiert. Es ist nicht verwunderlich, dass Osteuropa und insbesondere Russland, seine zyklische Geschichte der Reformen und Unterdrückung und das Schicksal nachdenklicher Menschen, die versuchten, aus diesem Kreislauf herauszukommen, zu einem seiner Lieblingsthemen wurden. Die Helden von „The Shores of Utopia“ Alexander Herzen, Mikhail Bakunin, Vissarion Belinsky und andere, nach denen Straßen und Kapitel in Lehrbüchern benannt sind, erscheinen als aufgeweckte, komplexe und unerwartet moderne Menschen. Sie verlieben sich, streiten sich, machen Fehler – und lösen das ewige Problem: Gibt es ein Recht, ihr Land zu kritisieren und von außen, „vom anderen Ufer“, zu ihm zu sprechen, oder nur diejenigen, die drinnen sind, diejenigen, deren Leben, Freiheit und Chancen haben eine Stimme?