Der Zauberer von Oz

In dem Buch wird das Märchen von Frank Baum über die Abenteuer des Mädchens Dorothy und ihrer treuen Freunde im Zauberland präsentiert. Auf dem Weg zur Smaragdstadt müssen die Freunde viele Gefahren überwinden und zahlreiche heldenhafte Taten vollbringen.
Die Erzählung ist... nach der Methode von Ilja Frank adaptiert: Sie ist mit einer wortwörtlichen Übersetzung ins Russische und notwendigen lexikalisch-grammatischen Kommentaren versehen (ohne Vereinfachung des Originaltexts).
Die Einzigartigkeit der Methode liegt darin, dass das Einprägen von Wörtern und Ausdrücken durch ihre Wiederholbarkeit erfolgt, ohne Auswendiglernen und die Notwendigkeit, ein Wörterbuch zu benutzen. Außerdem gewöhnt sich der Leser an die Logik der englischen Sprache und beginnt, sie "zu fühlen".
Das Lehrbuch fördert das effektive Erlernen der Sprache und kann als Ergänzung zum Lehrplan dienen.
Für ein breites Publikum, das Englisch lernt und sich für die Kultur englischsprachiger Länder interessiert.