Fiesta. Und die Sonne geht auf

Der erste Roman von Hemingway, der der "verlorenen Generation" der 1920er Jahre gewidmet ist, spiegelt auf gewisse Weise die persönliche Geschichte des Schriftstellers wider, die in vielerlei Hinsicht die Geschichte seiner Protagonisten wiederholte. Vom Krieg gezeichnet, illusionslos, eilen sie dem Leben entgegen, tauchen ein in die Welt des nächtlichen Paris oder vermischen sich mit der Menge der Zuschauer bei einer spanischen Stierkampfveranstaltung, während sie versuchen, Halt in Freundschaft zu finden oder sich in den Strudel plötzlich aufkeimender Gefühle stürzen…
Der Roman ist nach der Methode des Leseverstehens von Ilja Frank angepasst: Er enthält eine wörtliche Übersetzung ins Russische sowie die notwendigen lexikalisch-grammatischen Kommentare (ohne Vereinfachung des Originals).
Die Einzigartigkeit der Methode besteht darin, dass das Einprägen von Wörtern und Ausdrücken durch ihre Wiederholbarkeit erfolgt, ohne Auswendiglernen und die Notwendigkeit, ein Wörterbuch zu verwenden. Darüber hinaus gewöhnt sich der Leser an die Logik der englischen Sprache und beginnt sie zu "fühlen".
Für ein breites Publikum von Personen, die Englisch lernen und sich für die Kultur der englischsprachigen Länder interessieren.