Fiesta. Ja tõuseb päike

Ehkki see on Hemingwayi esimene romaan, mis on pühendatud 1920. aastate "kaotatud põlvkonnale", peegeldab see autori isiklikku ajalugu, mis paljuski kordab tema kangelaste lugu. Sõda on neid põletanud, illusioonide puudumine ajendab neid kiirustama elama, sukeldudes öisesse Pariisi või segunedes hispaania... korralduses publiku hulgas ning püüdes leida tuge sõprusest või heites end ootamatult plahvatanud tundesse…
Romaan on kohandatud Ilya Frangi õpetava lugemise meetodi järgi: varustatud sõnasõnalise tõlkega vene keelde ja vajalike leksikaalsete-grammatikaliste kommentaaridega (ilma originaalteksti lihtsustamiseta).
Meetodi ainulaadsus seisneb selles, et sõnade ja väljendite meeldejätmine toimub nende korduvuse kaudu, ilma õppimise ja sõnaraamatu kasutamise vajaduseta. Lisaks harjub lugeja inglise keele loogikaga ja hakkab seda "tundma".
Laiale huviringile, kes õpib inglise keelt ja kellel on huvi ingliskeelsete riikide kultuuri vastu.

Loe edasi

Autor: Эрнест Хемингуэй

Väljaandja: VKN

Seeria: Ilya Frangi õpetava lugemise meetod

Vanusepiirangud: 16+

avaldamise aasta: 2022

ISBN: 9785787319613

lehekülgede arv: 720

Suurus: 200x125x30 mm

Kaanetüüp: Soft

Kaal: 430 g

ID: 1669913

Ehkki see on Hemingwayi esimene romaan, mis on pühendatud 1920. aastate "kaotatud põlvkonnale", peegeldab see autori isiklikku ajalugu, mis paljuski kordab tema kangelaste lugu. Sõda on neid põletanud, illusioonide puudumine ajendab neid kiirustama elama, sukeldudes öisesse Pariisi või segunedes hispaania korralduses publiku hulgas ning püüdes leida tuge sõprusest või heites end ootamatult plahvatanud tundesse…
Romaan on kohandatud Ilya Frangi õpetava lugemise meetodi järgi: varustatud sõnasõnalise tõlkega vene keelde ja vajalike leksikaalsete-grammatikaliste kommentaaridega (ilma originaalteksti lihtsustamiseta).
Meetodi ainulaadsus seisneb selles, et sõnade ja väljendite meeldejätmine toimub nende korduvuse kaudu, ilma õppimise ja sõnaraamatu kasutamise vajaduseta. Lisaks harjub lugeja inglise keele loogikaga ja hakkab seda "tundma".
Laiale huviringile, kes õpib inglise keelt ja kellel on huvi ingliskeelsete riikide kultuuri vastu.

Välja müüdud

€ 9.49

Välja müüdud

€ 9.49