Tausend und eine Nacht. Niveau 1 = ʾAlf Laylah wa-Laylah

Sie möchten Arabisch lesen, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Dann ist dieses Buch – für Sie! Unbemerkt überwinden Sie die Sprachbarriere, während Sie sich, wie der Herrscher Schachrijar, von den fesselnden Geschichten der klugen Scheherazade mitreißen lassen. Ausgewählte Märchen aus dem berühmten Märchen- und Novellensammlung „Tausend und eine Nacht“ sind für das Anfänger-Niveau adaptiert; jede wird von einem Wörterbuch und einfachen Übungen zum Verständnis des Gelesenen begleitet, deren Antworten praktisch daneben angeordnet sind. Der Wert dieser Ausgabe liegt darin, dass das Buch dort beginnt, wo jedes Buch in arabischer Sprache beginnt: mit der „letzten“ für uns Seite. Diese Ausrichtung ermöglicht es, sich schneller an arabische Texte zu gewöhnen, die von rechts nach links geschrieben werden, und an das Lesen von Büchern in arabischer Sprache. Das Buch ist für alle geeignet, die gerade erst anfangen, Arabisch zu lernen.