Der bronzene Reiter

Zu den bekanntesten Werken des großen russischen Dichters Alexander Puschkin (1799–1837) gehören seine Erzählgedichte. Das Buch, das wir unseren Lesern anbieten, enthält drei davon – Der bronzene Reiter, Ruslan und Ludmila, und Der Bachtschissarayer Brunnen.
Der bronzene Reiter: Eine Petersburgische Geschichte wurde 1833 geschrieben, während die Handlung während der großen Flut von 1824 stattfindet. Der bronzene Reiter wird als Puschkins bekanntestes Erzählgedicht angesehen und ist einer der Gründe, warum er als „Begründer der modernen russischen Literatur“ bezeichnet wird. Sein Einfluss auf die russische Literatur und Kultur insgesamt war so groß, dass die Reiterstatue von Peter dem Großen, die eine dramatische Rolle in der Handlung des Gedichts spielt, seitdem als der bronzene Reiter bekannt ist.
Ruslan und Ludmila (veröffentlicht 1820) ist ein episches Märchen, das von Bylenas inspiriert ist – den alten russischen Epen. Es erzählt die Geschichte von Ludmila, der Tochter des Fürsten Wladimir von Kiew, die von einem bösen Zauberer entführt wurde, und von dem tapferen Ritter Ruslan, der versuchte, sie zu finden und zu retten.
Puschkin schrieb Der Bachtschissarayer Brunnen: Eine Geschichte von der Tauride (veröffentlicht 1824), nachdem er 1820 den Brunnen der Tränen im Khan-Palast in Bakhchisaray besucht hatte. Dort hörte er die Legende aus dem 18. Jahrhundert, die besagt, dass der berühmte Brunnen von Khan Giray zu Ehren der polnischen Prinzessin errichtet wurde, in die er verliebt war und um die die Konkubine des Khans eifersüchtig war.