Der Gefangene der Zwölf Provinzen

In der Bretagne gibt es den Glauben an den schwarzen Mann Anku, der die Sünder auf ihren letzten Weg mitnimmt. Vor vielen steht eine Reise nur in eine Richtung in seiner schwarzen Kutsche bevor. Gwen, der Schüler des Heilers, erwartet... nicht das Jenseits, sondern ein unbekanntes, fernes Land.
 
In den Ländern der Zwölf Provinzen hat man noch nie von Dampfschiffen und U-Booten gehört, aber man glaubt, dass der kleine Vogel Pibil Wunden heilen kann und dass Schildkröten in der Zeit reisen können.
 
Ein Zufall rettet Gwen vor Sklaverei und sicherem Tod – doch jetzt muss er in einer neuen, grausamen Welt überleben, in der niemand jemandem traut, das Meer wimmelt von gefräßigen Kraken und an Land werden alle Grenzen von einem mächtigen Zoll bewacht – eine Quelle des Schreckens für die einen und ein sicherer Gewinn für die anderen.