«Бюро ненормальных дел. Похититель картин» — городское фэнтези о Лондоне, где рядом с привычной реальностью существует Изнанка, а защиту от её тёмных сил держат девианты, люди со сверхспособностями. В центре сюжета — Бюро Ненормальных Дел, команда, далёкая от образцовой дисциплины, но именно ей приходится разбираться с тем, что обычной полиции не по силам. Роман соединяет детективное расследование с историей о мире, в котором граница между видимым и скрытым постоянно даёт трещину. Первая книга цикла сразу задаёт масштаб происходящего: странные происшествия в городе быстро оказываются частью более опасной и запутанной картины.
Поводом для расследования становится вызов из картинной галереи. Сотрудники Бюро Ненормальных Дел сталкиваются там с призраком невесты, и этот случай оказывается не отдельной аномалией, а началом цепочки новых событий. Героям приходится действовать в городе, где любая странность может вести к следу из другого мира, а ошибка слишком дорого стоит. По мере расследования дело выходит за пределы одного происшествия и связывает между собой сверхъестественные явления, городские тайны и угрозу для всего города.
В центре книги — сотрудники Бюро Ненормальных Дел. Это не безупречные охотники на нечисть, а живая и не самая собранная команда, которой приходится работать на стыке детектива и сверхъестественного. Их объединяет не только служба, но и постоянная необходимость принимать решения в ситуациях, где обычные правила уже не действуют. Важную роль играет и сама среда девиантов — людей со способностями, которые становятся щитом между Лондоном и силами Изнанки.
«Бюро ненормальных дел. Похититель картин» — первая книга цикла. Она знакомит с устройством мира, Бюро Ненормальных Дел и основным конфликтом между обычной реальностью и Изнанкой. Начинать чтение лучше именно с неё: здесь закладываются правила мира, круг действующих лиц и общий вектор дальнейших событий.