Врата. Коллекция рассказов. Том 1

Уже долгое время моим намерением было писать истории, которые можно воспринимать на множестве уровней, от простых до сложных. Я считаю, что они должны приносить удовольствие просто как истории… даже тем, кто не может распознать ни одной аллюзии.
— Роджер Желязны

Перед вами первый том собрания рассказов одного из величайших мастеров фантастики XX века — писателя, сумевшего соединить поэтический язык, философскую глубину и захватывающие сюжеты.
Далекие планеты и древние мифы, научные эксперименты и вопросы о вечности — это и многое другое присутствует в историях Роджера Желязны. Лингвист пытается спасти умирающую марсианскую цивилизацию силой слова в знаменитой повести «Роза для Екклесиаста». Психиатр погружается в сознание своей пациентки и создает мир, где реальность подчиняется воображению, в новелле «Придающий форму». А на далекой Венере охотник вступает в смертельную схватку с древним морским чудовищем в захватывающем рассказе «Двери лица его, пламенники пасти его».
Это истории, в которых уже проявляется уникальный стиль, благодаря которым Роджер Желязны станет классиком жанра и автором знаменитым «Хроников Амбера».
Сборник дополнен авторскими комментариями, воспоминаниями современников и биографией Желязны, позволяющими заглянуть в творческую лабораторию писателя.