Волшебная страна и ее окрестности

Новинка

Путешествуя по бескрайней вселенной литературы Волшебной страны, мы похожи на зазеркальных Короля и Королеву, чей обитаемый мир умещается в комнате у маленькой девочки Алисы Лидделл. Он огромный и крошечный одновременно. Как и миры «Хроник Нарнии», «Гарри Поттера», «Ветра в ивах»,... «Винни-Пуха», «Питера Пэна», «Властелина колец» — в них все мы бывали в детстве и юности. Книга Николая Эппле «Волшебная страна и ее окрестности» — способ вернуться в эту вселенную взрослыми. Увидеть ее устройство, понять давно и хорошо известное, открыть для себя много нового. А еще подобрать ключи для следующих ее гостей — уже наших детей.
Литература Волшебной страны — направление, ускользающее от строгих жанровых определений. Филолог, переводчик, специалист по английской литературе Николай Эппле рассказывает о ней как об истории интенсивного внутреннего диалога очень разных авторов, но принадлежащих единой, ясно прослеживаемой традиции. Роулинг, придумывая платформу 9 и 3/4, держала в голове Платяной шкаф из «Нарний» Льюиса. Пратчетт был фанатом Толкина. Сильнейшим театральным впечатлением самого Толкина была постановка «Питера Пэна» Барри — он же друг и наставник Милна… Из этих тонких взаимосвязей рождалась литература воображения, вторичной реальности, востребованная в трудные времена. «Когда ориентиры потеряны, черное становится белым, а белое черным, Волшебная страна, в которой, как говорит Макдональд, произвольно все, кроме нравственного закона, — средство не сбежать от реальности, а напомнить о ней себе и ближним», — Николай Эппле.
Переиздание украшено фотографиями английских писателей, иллюстрациями к их произведениям, репродукциями графики и живописи, рукописей и обложек первых изданий.

СОДЕРЖАНИЕ
Введение. Литература Волшебной страны
Глава 1. Джордж Макдональд. Путь в Волшебную страну
Глава 2. Льюис Кэрролл. Лодочная прогулка и логические игры как слагаемые волшебства
Глава 3. «Ветер в ивах» Кеннета Грэма. Гиме силам природы в обличье сказки про животных
Глава 4. Алан Александр Милн. Детство как Зачарованное место
Глава 5. Гилберт Кит Честертон. Мир как чудо и чудачество
Глава 6. Чарльз Уильямс. Опасные окрестности Волшебной страны
Глава 7. Клайв Степлз Льюис. Христианская притча и европейская культура
Глава 8. Джон Рональд Руэл Толкин. Сотворения Мифа, или Филология как проводник в Волшебную страну
Глава 9. Терри Пратчетт. Смех над традицией как ее утверждение
Глава 10. «Темные начала» Филиппа Пулмана. Спор с традицией как ее утверждение
Глава 11. Сюзанна Кларк. Как приворожить ускользающее волщебство, или Новые приключения Волшебг\ной страны
Глава 12. Джоан Роулинг. Волшебная страна посреди нас
Заключение. «Детская книга» Антонии Байетт. От костей к супу

Автор: Николай Эппле

Издательство: Vidim Books

Возрастные ограничения: 6+

Год издания: 2026

ISBN: 9788069096806

Кол-во страниц: 352

Размер: 215×155×32 мм

Тип обложки: твердая

Вес: 804 г

ID: 1736643

Литература Волшебной страны — направление, ускользающее от строгих жанровых определений. Филолог, переводчик, специалист по английской литературе Николай Эппле рассказывает о ней как об истории интенсивного внутреннего диалога очень разных авторов, но принадлежащих единой, ясно прослеживаемой традиции. Роулинг, придумывая платформу 9 и 3/4, держала в голове Платяной шкаф из «Нарний» Льюиса. Пратчетт был фанатом Толкина. Сильнейшим театральным впечатлением самого Толкина была постановка «Питера Пэна» Барри — он же друг и наставник Милна… Из этих тонких взаимосвязей рождалась литература воображения, вторичной реальности, востребованная в трудные времена. «Когда ориентиры потеряны, черное становится белым, а белое черным, Волшебная страна, в которой, как говорит Макдональд, произвольно все, кроме нравственного закона, — средство не сбежать от реальности, а напомнить о ней себе и ближним», — Николай Эппле.

Переиздание украшено фотографиями английских писателей, иллюстрациями к их произведениям, репродукциями графики и живописи, рукописей и обложек первых изданий.

СОДЕРЖАНИЕ

Введение. Литература Волшебной страны

Глава 1. Джордж Макдональд. Путь в Волшебную страну

Глава 2. Льюис Кэрролл. Лодочная прогулка и логические игры как слагаемые волшебства

Глава 3. «Ветер в ивах» Кеннета Грэма. Гиме силам природы в обличье сказки про животных

Глава 4. Алан Александр Милн. Детство как Зачарованное место

Глава 5. Гилберт Кит Честертон. Мир как чудо и чудачество

Глава 6. Чарльз Уильямс. Опасные окрестности Волшебной страны

Глава 7. Клайв Степлз Льюис. Христианская притча и европейская культура

Глава 8. Джон Рональд Руэл Толкин. Сотворения Мифа, или Филология как проводник в Волшебную страну

Глава 9. Терри Пратчетт. Смех над традицией как ее утверждение

Глава 10. «Темные начала» Филиппа Пулмана. Спор с традицией как ее утверждение