Czarodziejska kraina i jej okolice

Nowy

Podróżując po bezkresnym wszechświecie literatury Czarodziejskiej krainy, jesteśmy podobni do lustrowych Króla i Królowej, których zamieszkały świat mieści się w pokoju małej dziewczynki Alicji Lidell. Jest ogromny i maleńki jednocześnie. Jak światy «Kronik Narnii», «Harry'ego Pottera», «Wiatru w wierzbach», «Kubuś... Puchatka», «Piotrusia Pana», «Władcy Pierścieni» — wszyscy my byliśmy w nich w dzieciństwie i młodości. Książka Mikołaja Epplera «Czarodziejska kraina i jej okolice» — sposób powrotu do tego wszechświata jako dorośli. Zobaczyć jej strukturę, zrozumieć dawno i dobrze znane, odkryć dla siebie wiele nowych rzeczy. A także dobrać klucze dla jej następnych gości — już naszych dzieci.
Literatura Czarodziejskiej krainy — kierunek, umykający ścisłym definicjom gatunkowym. Filolog, tłumacz, specjalista od literatury angielskiej Mikołaj Eppler opowiada o niej jako o historii intensywnego wewnętrznego dialogu bardzo różnych autorów, ale należących do jednego, wyraźnie zauważalnego tradycji. Rowling, wymyślając platformę 9 i 3/4, miała w głowie Szafę z «Narnii» Lewisa. Pratchett był fanem Tolkiena. Najsilniejsze teatralne wrażenie samego Tolkiena to była inscenizacja «Piotrusia Pana» Barry'ego — był on przyjacielem i mentorem Milne'a… Z tych subtelnych powiązań rodziła się literatura wyobraźni, wtórnej rzeczywistości, poszukiwana w trudnych czasach. «Kiedy punkty odniesienia są stracone, czarne staje się białe, a białe czarne, Czarodziejska kraina, w której, jak mówi Macdonald, wszystko jest dowolne, poza prawem moralnym, — środkiem, by nie uciekać od rzeczywistości, ale przypomnieć sobie oraz bliskim», — Mikołaj Eppler.
Nowe wydanie ozdobione fotografiami angielskich pisarzy, ilustracjami ich dzieł, reprodukcjami grafiki i malarstwa, rękopisów oraz okładkami pierwszych wydań.

SPIS TREŚCI
Wprowadzenie. Literatura Czarodziejskiej krainy
Rozdział 1. George MacDonald. Droga do Czarodziejskiej krainy
Rozdział 2. Lewis Carroll. Rejs łódką i gry logiczne jako składniki magii
Rozdział 3. «Wiatr w wierzbach» Kennetha Grahama. Siła natury w postaci baśni o zwierzętach
Rozdział 4. Alan Alexander Milne. Dzieciństwo jako zaczarowane miejsce
Rozdział 5. Gilbert Keith Chesterton. Świat jako cud i dziwactwo
Rozdział 6. Charles Williams. Niebezpieczne okolice Czarodziejskiej krainy
Rozdział 7. Clive Staples Lewis. Chrześcijańska przypowieść i kultura europejska
Rozdział 8. John Ronald Reuel Tolkien. Tworzenie Mitu, czyli filologia jako przewodnik do Czarodziejskiej krainy
Rozdział 9. Terry Pratchett. Śmiech nad tradycją jako jej potwierdzenie
Rozdział 10. «Mroczne początki» Philipa Pullmana. Spór z tradycją jako jej potwierdzenie
Rozdział 11. Susanna Clarke. Jak zaczarować ulotną magię, czyli nowe przygody Czarodziejskiej krainy
Rozdział 12. Joan Rowling. Czarodziejska kraina wśród nas
Zakończenie. «Dziecięca księga» Antoinette Bayett. Od kości do zupy

Czytaj więcej

Autor: Николай Эппле

Wydawnictwo: Vidim Books

Ograniczenia wiekowe: 6+

Rok wydania: 2026

ISBN: 9788069096806

Liczba stron: 352

Rozmiar: 215×155×32 mm

Typ osłony: Hard

Waga: 804 g

ID: 1736643

Literatura Czarodziejskiej krainy — kierunek, umykający ścisłym definicjom gatunkowym. Filolog, tłumacz, specjalista od literatury angielskiej Mikołaj Eppler opowiada o niej jako o historii intensywnego wewnętrznego dialogu bardzo różnych autorów, ale należących do jednego, wyraźnie zauważalnego tradycji. Rowling, wymyślając platformę 9 i 3/4, miała w głowie Szafę z «Narnii» Lewisa. Pratchett był fanem Tolkiena. Najsilniejsze teatralne wrażenie samego Tolkiena to była inscenizacja «Piotrusia Pana» Barry'ego — był on przyjacielem i mentorem Milne'a… Z tych subtelnych powiązań rodziła się literatura wyobraźni, wtórnej rzeczywistości, poszukiwana w trudnych czasach. «Kiedy punkty odniesienia są stracone, czarne staje się białe, a białe czarne, Czarodziejska kraina, w której, jak mówi Macdonald, wszystko jest dowolne, poza prawem moralnym, — środkiem, by nie uciekać od rzeczywistości, ale przypomnieć sobie oraz bliskim», — Mikołaj Eppler.

Nowe wydanie ozdobione fotografiami angielskich pisarzy, ilustracjami ich dzieł, reprodukcjami grafiki i malarstwa, rękopisów oraz okładkami pierwszych wydań.

SPIS TREŚCI

Wprowadzenie. Literatura Czarodziejskiej krainy

Rozdział 1. George MacDonald. Droga do Czarodziejskiej krainy

Rozdział 2. Lewis Carroll. Rejs łódką i gry logiczne jako składniki magii

Rozdział 3. «Wiatr w wierzbach» Kennetha Grahama. Siła natury w postaci baśni o zwierzętach

Rozdział 4. Alan Alexander Milne. Dzieciństwo jako zaczarowane miejsce

Rozdział 5. Gilbert Keith Chesterton. Świat jako cud i dziwactwo

Rozdział 6. Charles Williams. Niebezpieczne okolice Czarodziejskiej krainy

Rozdział 7. Clive Staples Lewis. Chrześcijańska przypowieść i kultura europejska

Rozdział 8. John Ronald Reuel Tolkien. Tworzenie Mitu, czyli filologia jako przewodnik do Czarodziejskiej krainy

Rozdział 9. Terry Pratchett. Śmiech nad tradycją jako jej potwierdzenie

Rozdział 10. «Mroczne początki» Philipa Pullmana. Spór z tradycją jako jej potwierdzenie