Kamienie Wenecji

John Ruskin (1819–1900) – słynny angielski historyk i teoretyk sztuki, poeta, publicysta, autor prac z zakresu etyki, estetyki i nauk przyrodniczych, reformator społeczny. W jego uniwersalnym systemie sztuka i architektura istnieją w ścisłym związku z moralnością, religią, życiem ludzkim i, ostatecznie, naturą, a rewolucja przemysłowa i kapitalizacja społeczeństwa okazują się równo szkodliwe dla środowiska, ludzkich dusz i procesu twórczego.

Monumentalny traktat „Kamienie Wenecji” został opublikowany przez Johna Ruskina w latach 1851–1853, stanowiąc logiczne rozwinięcie jego słynnego eseju „Siedem świateł architektury”. Na urodzajnym materiale zabytków Wenecji autor z własnym entuzjazmem bada i analizuje dziedzictwo architektoniczne różnych epok – od skarbów spuścizny bizantyjskiej po dzieła architektów renesansu, równie z pasją zaglądając w detale fasad i rozważając o wielkich procesach historycznych.
Ogromna objętość traktatu była przyczyną tego, że po ukazaniu się pierwszego, trzytomowego wydania, był on wielokrotnie publikowany w różnych skróconych wersjach. W języku rosyjskim traktat „Kamienie Wenecji” także jest wydawany w skróconym tłumaczeniu.